本文へスキップ
ふくみる
メニュー
ホーム / 読みもの

FUKUMIRU

赤べこはなぜ赤い?首振り牛と福島・柳津の円蔵寺の伝承

ふくみる編集部

赤い胴に黒い丸模様があり、首が独立した会津の赤べこの一例
この記事の目次

赤べこは、福島県会津地方に伝わる、赤い牛の張子の郷土玩具です。黒い斑点と丸い顔、ゆっくり揺れる首が愛らしく、家庭や店の飾りとして親しまれています。「赤いから病気を防ぐ」というのは昔の人の願掛けであり、実際の医学的な効果ではありません。なぜ赤色になったのか、柳津と会津の伝承からたどります。

会津地方の郷土玩具・赤べこの実物写真。赤い牛の張子で首が揺れる。
赤べこの実物例。写真:Wdqh/Wikimedia Commons(CC BY-SA 4.0)。

「べこ」は何の意味?

東北地方では牛を親しみを込めて「べこ」と呼ぶことがあります。赤べこは赤い牛を表す名前で、山地の暮らしで牛が重い物を運び、農作業を助けてきた歴史とも結びついています。紙で作られる赤べこには、首が上下に揺れる仕組みが付いたものが多くあります。

柳津の円蔵寺の赤い牛はどんな話?

福島県の公式観光解説は、1611年の会津地震で円蔵寺が被害を受け、再建の資材運びを赤い牛が助けたという伝承を紹介しています。一方、観光庁の資料には、寺の創建時に謎の赤牛が現れたという別の由来話も記されています。赤べこの起源の物語は一つに確定しておらず、各地域に伝わる説明を併記して楽しむことが大切です。

なぜ「赤」が大切なの?

昔は赤い色に疫病を遠ざける力があると考え、子どもを守る願掛けにも用いました。観光庁は、天然痘を恐れる時代に赤べこを持つと病にかからないと信じられたことを紹介しています。ただし感染症予防には現代の医学的な対策が必要です。赤い色にはその時代の人々の不安と願いが重なっていた、と理解したいところです。

赤べこの首はなぜ揺れる?

張子の胴と頭を別に作り、首を動かせるよう取り付けます。少しの動きでゆったり頭を振るところが人気ですが、古い作品は内部の構造や接合部が壊れている場合があります。無理に首を振らせず、観賞用の状態に合った扱いをしましょう。

赤べこと、ほかの首振り張子を比較

民芸品 産地 見どころ
赤べこ 福島・会津 赤い牛、黒い斑点、揺れる首
倉敷はりこの虎 岡山・倉敷 力強い虎の顔、首振り
鳩車 長野・野沢温泉 あけび蔓を編んだ鳥と車輪

買う前に確認すること

  1. 会津地方の工房・作者表示
  2. 高さ・幅と首の可動範囲
  3. 鼻・耳・角・脚の紙の欠け
  4. 塗装の剥がれ、虫害、湿気による変形
  5. 現代品・古い品・キャラクターグッズの違い

現行品は工房の案内を読み、古い一点ものなら補修跡と出品者の根拠を確かめましょう。張子は基本的に水に弱く、洗剤で洗わないほうが安全です。

赤べこの世界をもっと知る

倉敷はりこの首振り虎、張子の技法、だるまの赤い色も比較してみてください。古い郷土玩具はメルカリ掘り出し物市場、一般の縁起物は福もの市場へ(広告・PRを含みます)。

参考資料

こんな福の話もあります

広告・PR

楽天市場で探す

野沢民芸の赤べこ・1号

野沢民芸の赤べこ・1号

首振り赤べこを初めて迎える方に。約9.5cmの新品から、飾る場所に合う一体を選べます。

全長約9.5cmの小さな張子の赤べこ。手描きのため表情や模様には個体差があります。販売時の大きさ・仕様をご確認ください。

楽天市場で見る

『てのひらのえんぎもの 日本の郷土玩具』

『てのひらのえんぎもの 日本の郷土玩具』

赤べこをきっかけに、ほかの土地の張子も知りたい方へ。全国の郷土玩具を本でたどるなら。

佐々木一澄著、二見書房の郷土玩具の本。全国の造形をイラストで楽しむ一冊です。目次・版・在庫は販売ページで確認してください。

楽天市場で見る

一点ものをメルカリで探す

野沢民芸の小さな赤べこの出品

野沢民芸の小さな赤べこの出品

現品の表情と首の動きを確認して迎えたい方に。野沢民芸の中古品を写真から比べられます。

横約10×高さ5cm。首振りは良好との説明ですが、擦れがあります。首のつなぎと彩色の状態を写真で確認してください。

出品の写真・状態を見る

昭和期に購入したというミニ赤べこ

昭和期に購入したというミニ赤べこ

昭和期の小さな赤べこに惹かれる方へ。色褪せも含めた時間の風合いを楽しむ収集向けの出品です。

出品者の収集品で、箱はありません。色褪せ・汚れなどの経年変化があります。寸法は写真の方眼紙で確認し、必要なら出品者へ問い合わせてください。

出品の写真・状態を見る